After a late rising and a meal of mangos and egg tarts (breakfast of champions!), I 爬山-ed up to the tall building. I registered for my completion-of-studies certificate and finally got my HSK certificate, officially verifying my 中等B季 (B-level intermediate) Chinese skills. Sweet!
I kind of started packing before I met XuLei for dinner. I’ve been teaching her an English word a day recently, starting with “party pooper” when she refused to stay up all night to watch the World Cup final. My goal is to find useful words that native speakers actually use and ground them with a personal experience – it is the best way to learn after all. So we started with “party pooper” (It’s like a bunch of people want to have a party, but you poop on it) and, when the conversation turned to plans for my last night in country, I taught her “skinny dipping”. Hahaha. She was mortified.
Carlos and I had plans to play games with his work friends again, so we headed out to meet them after dinner. Carlos had told me about a different version of Catan he had sighted in a board game shop, and through the power of suggestion we became convinced it was Cities & Knights. (Cities & Knights is the awesome expansion to Settlers. Cities is to Settlers what milk tea with pearls is to its pearl-less counterpart; regular milk tea is good but you don’t realize what excellence you’ve been missing until you try the 珍珠.)
But, seeing as Settlers of Catan has both cities and knights, it proved to be very difficult to discuss the game clearly. In the end, no one had Cities so we just played a game of Settlers with 6 players. And to add insult to injury, I lost!
Afterwards, the owner of the board game shop suggested another for us to try: a French game called Dixit. It’s like Dictionary (a.k.a. Balderdash) mixed with Apples and Apples, featuring artsy French illustrations. Everyone has a hand of six picture cards (all unique); one person lays a card face down and somehow describes the content of the picture with words, sounds, or actions. Everyone else chooses the card out of their hand that best fits the description, lays it facedown in the piles, which is shuffled before people vote on which card they think was first laid down. You get points for guessing correctly or causing others to guess correctly.
It was fun and interesting, but I was really bad at it. It may have been the fact that they all knew each other, because it’s pretty important to understand how others think when playing. Like the one time Carlos said “James” (the name of one of the guys playing with us) as a clue and three of the six people played cards that had some sort of sword fighting on them. But at least once there was an allusion that I caught. The clue was “China” and cards included a girl being rescued from the jaws of a monster, a crowd of eggs or possibly houses, a thermometer filled with blood showing a high temperature, a table covered in food, and a map and compass. Lots of possibilities there, but the 5 of us foreigners all chose the correct one – a sun shining over a sea of umbrellas – from the available choices. The pictures are all a little ironic, or have something not quite right about them (umbrellas in the sun??), but in this case this one was absolutely perfect for the clue (yeah, if you’re in China!).
We took a taxi back to West Gate and then Carlos and I walked home across campus. We took a route I don’t usually take, Carlos leading the way. Suddenly, he stopped and pointed to the tree in front of us. “Look!”, he said, and I looked. The tree indicated was surrounding by a glistening wet patch, and in the light of the streetlight next to it, we could see a torrent of water drops falling down. It was weird looking – a rainstorm confined to the tree’s surroundings – but in a pretty way, because the water drops looked like jewels in the yellow light. “It’s cicada pee,” he told me.
My mind processed this information immediately. Yesterday when I was walking under those trees by the supermarket, those drops were not air conditioner water. DISGUSTING.
In 7 days I will land back at home. Between the road trip my brother and I have planned, and the hordes of peeing cicadas here in Xiamen, I am totally ready.